Eine Feature-Branch ist ein Branch für genau eine neue Sache, ein bestimmtes neues Feature. Alles, was zu dieser einen Neuerung gehört, wird dort gebaut, getrennt vom Rest.
Mit Pizza erklärt: Die Salami-Variante, an der gerade getüftelt wird, ist die Feature-Branch: der Zweig für genau diese eine neue Zutat.